Newsletter 006 - 06. Juni 2003
NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
006. Ausgabe vom 06. Juni 2003
http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ALLES AUF EINEN BLICK:
Ein sonnigherzliches Hallo, schoen dass wir
uns wiederlesen!
Vorab wie immer, ein kurzer Ueberblick:
1) JA, MIR SEIN MIT’M RADL DA
… 16. nationales Fahrradtreffen
2) KULINARIUM
… in der Altstadt von Bruneck (Pustertal)
3) DER KUEHLE BLONDE IST UNTERWEGS
… Gewuerztraminer Symposium in Tramin
4) HEXEN, DIE HEXEN
… am Wuerzjoch
5) UNSER WANDERTIPP
… Die Hexenbaenke von Puflatsch
6) INTERESSANTE ANGEBOTE
… denn die Urlaubszeit ist da!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) JA, MIR SEIN MIT’M RADL DA
Das 16. Fahrradtreffen _Cicloraduno_ findet
heuer vom 26. bis 29. Juni in Bozen statt.
Dieses Treffen mit jaehrlich wachsender
Beliebtheit wird am Donnerstag eingelaeutet
mit einem grossen Buffetempfang, Freitag
wird der Radweg Bozen - Salurn offiziell
eroeffnet, Samstag erkundet man zweiraedig
das Etschtal und am Sonntag - als Abschluss
der Veranstaltung - radelt man durch die
Innenstadt von Bozen unter dem Motto: _Radeln
zwischen Geschichte und Kultur_.
Weitere Infos beim Verkehrsamt Bozen!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) KULINARIUM
Ein Highlight jedes Sommers! Bekannte
Brunecker Gastwirte und Kuechenchefs
organisieren das Kulinarium vom 04. Juli bis
06. Juli 2003. Das diesjaehrige Motto:
_Eviva Espana_, ein emotionales, feuriges
Thema! In der Zeit zwischen 18 Uhr und 24 Uhr
werden die Besucher des Kulinariums in die
spanische Welt der Gastronomie versetzt.
Diese wird begleitet und hervorgehoben mit
feurigem Flamenco, schoenen Bodegas,
wuerzigen Paellas, verfuehrerischen Tapas
und Vielem mehr.
Da heissts: nicht nur Vorfreude ist die
schoenste Freude!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) DER KUEHLE BLONDE IST UNTERWEGS
Tramin im Sueden Suedtirols laedt heuer
bereits zum 4. Mal zum _Internationalen
Gewuerztraminer Symposium_.
In Zusammenarbeit mit der renommierten
Gourmetzeitschrift _Der Feinschmecker_ stellen
sich rund 200 Gewuerztraminer aus allen
Kontinenten einer fachkundigen Jury.
Ein Termin den man sich merken muss!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) HEXEN, DIE HEXEN
Es ist wieder soweit. Wie letztes Jahr werden
auch dies Jahr am 24. Juli am Wuerzjoch die
Hexen tanzen, hexen und ihr Unwesen treiben.
Da Hexen nachts _aktiv sind_, findet der
_Hexentanz_ in den Abendstunden statt.
Erzaehlungen, Sagen, Musik und auch fuers
leibliche Wohl wird in den Huetten am Wuerz-
joch gesorgt. Ein _teuflisch guads_ Erlebnis!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) UNSER WANDERTIPP
Nicht weit von Kastelruth (Schlern-Seiser Alm)
entfernt, am Weg zum Puflatsch, stehen im
dichten Wald zwei hohe steinerne Stuehle.
Dass sie nicht von Menschenhand geschaffen
wurden bzw. dass es keine _Sterblichen_ waren,
liegt auf der Hand. Aber wer war es dann?
Natuerlich die Hexen! Deshalb heissen die
Felsstuehle auch Hexensessel und deshalb ist
es auch ein wenig unheimlich hier!
Hier der Wegverlauf: Von Kastelruth Weg Nr. 8
folgend hinauf zum Weiler Tiosels, auf einem
Fussweg durch den Wald hinauf bis zu einer
kleinen Lichtung. Hier zweigt ein kleiner
Weg mit H markiert ab und fuehrt nach ca.
5 Min. zu den Hexenstuehlen.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6) INTERESSANTE ANGEBOTE
——————–
-> APPARTHOTEL ALPENHOF - SALTAUS (PASSEIERTAL):
Apparthotel Alpenhof, das neue Haus im
Passeiertal, nur 10 km von Meran entfernt.
Familien-Wochen vom 28.06. bis 26.07.2003 ab
280 Euro im Doppelzimmer. Kinder bis 6 Jahre
vom 28.06. bis 12. Juli 2003 GRATIS!! Wir
bieten alles was Sie zu einem erholsamen
Urlaub brauchen:
> schoene, helle Zimmer oder Appartements
> neues Hallenbad mit Whirlpool
> Sauna und Liegewiese
> Fahrraeder
> Ein Essen zum Geniessen darf natuerlich
nicht fehlen (Fruehstuecks-Buffet, Salat-
Buffet, 3-4 Gang Wahlmenue, feine Desserts)
Wir machen Ihnen gerne ein Angebot!
http://www.apparthotel-alpenhof.com
——————–
-> RESIDENCE ROLAND - KALTERN (SUEDTIROLS SUEDEN):
Ab Juni wieder interessante Last-Minute-
Angebote auf unserer Homepage
http://www.residence-roland.com
——————–
-> ALPENHOTEL PLAZA - ST. CHRISTINA (GROEDNERTAL):
Sonderangebot: vom 06.06.-21.06.2003 7
Uebernachtungen zum Preis von 6 oder -5%
auf Listenpreis!
http://www.alpenhotelplaza.com
——————–
-> FERIENWOHNUNGEN ROHRBACHHOF -
KALTERN (SUEDTIROLS SUEDEN):
Neue Ferienwohnung in ruhiger Lage mit
schoener Aussicht vom 05.07.2003 bis
12.07.2003 zu vermieten. Der Preis betraegt
62,00 Euro pro Tag fuer vier Personen
inklusive Handtuecher, Bettwaesche und
Endreinigung.
Mit freundlichen Gruessen
Familie Rohregger
http://www.rohrbachhof.com
——————–
-> NEWS VOM HOTEL ZUM LOEWEN -
MOELTEN (SUEDEN SUEDTIROLS):
Vom 13. Juli bis 18. August haben wir noch
Last-Minute Termine frei!
In der Woche vom 08. - 16. August gibt es in
Moelten jede Menge Veranstaltungen, u.a.:
a.. Strassenfest, organisiert von der
Volkstanzgruppe Moelten
b.. Fruehschoppen der Musikkapelle
c.. Konzert, organisiert vom Tourismusverein
d.. Feuerwehrfest anlaesslich des Moeltner
Kirchtages (Kirchweihfest) am 15. August
Weiters bietet Moelten eine Vielzahl an
Wandermoeglichkeiten bis hinauf zu den
bewirtschafteten Almhuetten. Das Haus
verfuegt auch ueber einen hauseigenen
Taxidienst, damit Sie Ihre Wandertouren
flexibler gestalten koennen.
Besuchen Sie uns auf unserer neuen Website
http://www.zumloewen.com
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Wanderers Heil und hex hex bis in 14 Tagen!
Ihr Suedtirolerland.it Team
Tipps oder Infos an
mailto:susanna@suedtirolerland.it
Dieser Newsletter erscheint alle 14 Tage :-)
Naechster Erscheinungstermin:
am 20. Juni 2003
Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
