Newsletter 019 - 19. Dezember 2003

NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
019. Ausgabe vom 19. Dezember 2003
http://www.suedtirolerland.it

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ein winterliches und vorweihnachtliches
Hallihallo an Sie da draussen. Sie haben
Ihren Winterurlaub gebucht und es fehlen
noch diverse Tipps um ihn _auszuschmuecken_?
Hier ein paar Vorschlaege von uns fuer Sie:

1) ROSS- UND BIKERRENNEN
… wer wird gewinnen?

2) 99 LUFTBALLONS
… Balloonfestival in Toblach

3) WAALWANDERUNG IN LATSCH
… zum Jahresausklang

4) NEUES AUS GROEDEN
… erste unterirdische Standseilbahn

5) STADTPARTY IN BRUNECK
… Silvester feiern

6) WILLKOMMEN IN SUEDTIROL
… heissen Sie unsere Gastwirte

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) ROSS- UND BIKERRENNEN

Unter dem Motto _Ross & Bike_ findet am 28.
Dezember im Sarntal (Bozen & Umgebung) mal
ein ganz ein besonderes Spektakel statt.

Wer wird schneller sein? Haflingerpferd mit
Reiter, Skifahren am Seil (Ski-Joering) oder
Mountainbiker? Ausgetragen auf der Reitbahn
Sportzone Labnes/Sarnthein. Start: 13:00 Uhr

Lassen Sie es sich nicht entgehen!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) 99 LUFTBALLONS

Wer kennt ihn nicht, den Hit von Nena? Wer
das mal _live_ miterleben will, hat hierfuer
die Gelegenheit vom 05. bis 11. Januar 2004
in Toblach (Pustertal).

Jede Menge Heissluftballons werden ueber den
strahlend blauen Himmel an den drei Zinnen
vorbei schweben.

Viel Spass!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) WAALWANDERUNG IN LATSCH

Wer seinen Winterurlaub im Vinschgau verbringt,
kann am 30. Dezember einen Tag _Skipause_ und
eine gemuetliche Wanderung entlang dem
_Latschanderwaal_ einlegen.

Anschliessende Einkehr in einem bekannten
Weingut in Kastellbell und Verkostung von
Weiss- und Rotweinen im urigen Weinkeller.

Nach dem feuchten Genuss wandert man dann
beschwingt zurueck nach Latsch. Voranmeldung
im Tourismusbuero Latsch erforderlich!

Wanderers Heil!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) NEUES AUS GROEDEN

Eine interessante Neuigkeit erreicht uns aus
dem Groednertal: Die erste unterirdische
Standseilbahn Suedtirols wird Weihnachten
eroeffnet. Die neue unterirdische Standseil-
bahn verbindet die Skigebiete _Sochers/
Ciampinoi_ und _Col Raiser/Seceda_ und
dadurch alle Skigebiete des Tales!

Gut zu wissen, gell?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) STADTPARTY IN BRUNECK

Zum diesjaehrigen Jahreswechsel bereitet sich
die Stadt Bruneck (Pustertal) wieder auf eine
Silvesterparty vor, die im Zentrum (auf dem
Tschurtschenthaler Park und am Graben) statt-
finden wird.

Jung, Alt, Einheimische und Feriengaeste
werden gemeinsam den Schritt ins Neue Jahr
feiern, wobei ab 19 Uhr mit viel Musik und
einheimischen Koestlichkeiten fuer
Unterhaltung gesorgt wird.

Stadtparty zum Jahreswechsel in Bruneck,
sicher ein Erlebnis fuer alle, um gemeinsam
das Neue Jahr zu feiern!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6) WILLKOMMEN IN SUEDTIROL

———

-> URLAUB IM WEINGUT DONÀ
EPPAN (SUEDTIROLS SUEDEN):

Wunderbare Ferienwohnungen zu vermieten - Preis
55 Euro fuer 2 Personen am Tag. Bei einem
Aufenthalt von einer Woche bekommen Sie den
7. Tag geschenkt!

LASTMINUTE: Vom 19.12. bis 27./28.12. haben
wir noch eine schoene Ferienwohnung fuer Sie
frei. Rufen Sie gleich an: 0039 333 2537001!

Ich wuerde mich sehr freuen, auch Sie zu unseren
Gaesten zaehlen zu duerfen. Bei uns gibt es auch
ausgezeichnete Weine.

Herzliche Gruesse
Martina Doná
mailto:info@weingut-dona.com
http://www.weingut-dona.com

———

-> WINTERANGEBOT IM RESIDENCE HOTEL MIRAMONTI****
HAFLING (MERAN & UMGEBUNGD):

Winterangebot vom 03.01.04 - 10.01.04:
Bereits ab Euro 325,00 fuer 7 Tage pro Person,
mit Fruehstueck. Inklusive 6 Tage Skipass im
Apartment Standart, ca. 30 m².

Bei Buchungen ab 7 Tage!

Besuchen Sie uns auf
http://www.residence-miramonti.com

———

-> LASTMINUTE IM PARC HOTEL FLORIAN
SEIS (SCHLERNGEBIET-SEISER ALM):

Vom 19.12. bis 28.12.04 bei 7 Tagen 400,00
Euro mit Halbpension pro Person!

Unser Hotel koennen Sie auf der Website
http://www.parkhotel-florian.com besuchen

———

-> EIN SUPERANGEBOT VOM HOTEL CARMEN
ST. CHRISTINA (GROEDNERTAL):

Superangebot: vom 03.01. bis 10.01.04
Doppelbettzimmer mit
* Fruehstueckbueffet
* Halbpension mit Menuewahl
* reichhaltiges Salatbueffet
* Galamenue
* Aperitif
* Sauna
* Whirl-Pool
ab Euro 455,00 pro Person.

Besondere Kinderermaessigung!

http://www.hotel-carmen.com

———

-> URLAUB IN KALTERN, RESIDENCE ROLAND
KALTERN (SUEDTIROLS SUEDEN):

Bis Ende Maerz haben wir stark reduzierte
Preise!

http://www.residence-roland.com

———

-> GARNI HOTEL CONCORDIA
WOLKENSTEIN (GROEDNERTAL):

> vom 03.01. bis zum 10.01.04:
Paketpreis Euro 730 fuer 7 Uebernachtungen
inkl. Fruehstuecksbuffet und taegliche
Sauna-Benutzung
> _Superkids_ ab 13.03.2004 bis Ostern:
Kostenloser Aufenthalt fuer Kinder bis zu
8 Jahren (geb. nach dem 29.11.1995) und
50% Ermaessigung fuer Kinder von 8-12
Jahren (geb. nach dem 29.11.1991) im
gleichen Zimmer der Eltern. Diese Sonder-
angebote gelten auch fuer Skipass und
Skischule. Ausnahme Unterkunft in Junior-
suiten und Erkerzimmern!
> ab 27.03.04 bis Ostern:
1 Tag gratis ab 7 Tagen Aufenthalt.
Ausnahme Juniorsuiten und Erkerzimmer mit
Himmelbetten. Dieses Angebot gilt nicht
in Verbindung mit o.g. Angebot _Superkids_

Please have a look at our homepage:
http://www.garni-concordia.it

———

-> SAISONSSTART IM HOTEL JAEGERHOF
WALTEN (PASSEIERTAL):

Saisonstart im Jaegerhof! Nun ist es wieder
soweit! Wir haben wieder geoeffnet, frisch
und erholt sind wir wieder in die neue Saison
gestartet. Weihnachten und Neujahr stehen vor
der Tuer und wir haben uns fuer unsere Gaeste
wieder etwas ganz Besonderes einfallen lassen.
Ein tolles Programm und Herzhaftes aus unserer
Geniesserkueche. Nachfolgend unsere neuesten
Informationen:

* Optimale Schneeverhaeltnisse
Im Gegensatz zu den meisten anderen Ski-
regionen herrschen bei uns beste Schnee-
verhaeltnisse. Ski und Winterspass im
Naturschnee geniessen heisst die Devise!

Zahlreiche Skiasse haben in den letzten
Tagen wegen der guten Schneebedingungen auf
unserem Hausberg Jaufen/Ratschings ihr
Trainingslager aufgeschlagen, um sich vor
den naechsten Weltcup-Skirennen noch mal
optimal vorzubereiten. Auch Rudi war mit
seiner Truppe, Ghedina & Co hier. Gewohnt
hat er mit seinen Schuetzlingen hier im
Jaegerhof und alle waren auch dieses mal
wieder begeistert vom Essen und von der
neuen Wellnessoase.

* Freie Termine
Leider wurde gestern ein Zimmer fuer die
Weihnachts- und Sylvesterfeiertage storniert.
Das Naturstudio ist fuer 2-4 Personen
geeignet. Sollten Sie noch kurzfristig
Urlaub von der Weihnachtshektik machen
wollen so wuerden wir uns ueber Ihre Anfrage
freuen. Sollten Sie jemanden kennen der noch
ein Quartier fuer diese Zeit sucht, bitte
empfehlen Sie uns weiter!

Bis zum naechsten Newsletter,

herzlichst Ihre Familie Augscheller
http://www.jagerhof.net

———

-> GRUESSE VON DER PENSION ROANERHOF
AHORNACH (TAUFERER AHRNTAL):

Ganzjaehrige Jausestation, staendig interes-
sante Topaangebote wie z.B. Erlebniswochen,
Kuschelwochenende usw.

Halbpensionpreis schon ab 24,00 Euro

Neu: unser Wellnessbereich!
http://www.roanerhof.de

———

-> HOTEL VILLA GROFF
AUER (SUEDTIROLS SUEDEN):

Weihnachten und Neujahr: Geniessen Sie ein
paar Tage Urlaub im Hotel Villa Groff weitab
von Weihnachtshektik und Stress.

Uebernachtung mit Fruehstueck ab Euro 30,00
pro Person. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

http://www.villagroff.it

———

-> HOCH UEBER DEN WOLKEN BEIM HOTEL ROSENGARTEN
TOBLACH (PUSTERTAL):

Groesste Heissluftballontreffen in Italien
vom 05.01.2004 bis zum 12.01.2004

Infos unter http://www.balloonfestival.it
Balloon Festival

http://www.rosengarten.it

———

-> IM ZENTRUM GROEDENS, ALPENHOTEL PLAZA
ST. CHRISTINA (GROEDNERTAL):

Alpenhotel Plaza wuenscht allen ein Frohes
Weihnachtsfest und ein gesegnetes Neues Jahr.
Und warum nicht ein Lastminute Angebot als
Weihnachtsgeschenk?

Vom 10.01. - 17.01.2004 7 Uebernachtungen mit
Halbpension inklusive Wellness Euro 490,00
pro Person oder ab dem 20.03. - 18.04: Sie
uebernachten 7 und bezahlen nur 6!

Besuchen Sie uns auch virtuell:
http://www.alpenhotelplaza.com

———

-> WEISSE WOCHEN IM HOTEL ANTHOLZERHOF
ANTHOLZ (PUSTERTAL):

06. Januar-17. Januar - Weisse Wochen am
Kronplatz - HP 47,00 pro Tag und Person im
DZ ab 3 Tagen Aufenthalt.

Frohe Weihnachten wuenscht allen
Familie Zingerle, Hotel Antholzerhof
http://www.antholzerhof.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

In diesem Sinne wuenschen wir Ihnen allen
ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest.
Wir danken fuer Ihre Treue und freuen uns,
Sie im Neuen Jahr gesund und gluecklich wieder
begruessen zu koennen.

Ihr Suedtirolerland.it Team

Tipps oder Infos an
mailto:susanna@suedtirolerland.it

Dieser Newsletter erscheint auch ab dem
naechsten Jahr wieder alle 14 Tage :)

Naechster Erscheinungstermin:
16. Januar 2004

Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter