Newsletter 050 - 08. April 2005
NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
050. Ausgabe vom 08. April 2005
http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ich begruesse Sie fruehlingshaft
aus dem Herzen der Eppaner
Weinstrasse!
Das Herz geht einem auf, wenn
man morgens auf den Weg in die
Arbeit von Sonnenstrahlen, sich
lichtenden Nebelfeldern und
fast schon platzenden Apfelknospen
begruesst wird.
Waren Sie noch nie zur Apfelbluete
bei uns? Lassen Sie sich diese
Impressionen nicht entgehen; sie begleiten
einen das ganze Jahr ueber…
Aber genug von Schwaermerei, es
gibt von vielem vielerorts zu
berichten und schwaermen!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nun zu den langersehnten Highlights:
1) DAS FEST DES SUEDTIROLER APFELS
… am 16. und 17. April in Kurtatsch
2) 83. BOZNER WEINKOST
… vom 21. bis 23. April 2005 auf Schloss Maretsch
3) BOZNER BLUMENMARKT
… vom 30. April bis 02. Mai
4) SPEZIALITAETENWOCHEN IN JENESIEN
… vom 08. bis 25. April
5) SNOWBOARD FESTIVAL SULDEN
… am 30. April 2005
6) VOLKSRADFAHREN IN ANDRIAN
… am 01. Mai
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) DAS FEST DES SUEDTIROLER APFELS
… am 16. und 17. April in Kurtatsch
Wie schon eingangs vorgeschwaermt,
koennen Sie unvergessliche Stunden
in Kurtatsch verleben.
In dem malerischen Ort Kurtatsch
inmitten von bluehenden Apfelhainen,
mit Apfelparcours, Apfel-Oase und
vielem mehr.
Fuer die Kleinen wurde eigens ein
Kinderprogramm zusammengestellt und
natuerlich gibt es auch jede Menge
Kulinarisches rund um den Apfel.
Weitere Infos erteilt Ihnen gerne
der TV Kurtatsch!
Tel.: 0471-880100
Fax: 0471-880451
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) 83. BOZNER WEINKOST
… vom 21. bis 23. April 2005 auf Schloss Maretsch
Von Berthold von Bozen zu Beginn
des 13. Jahrhunderts an den Talferufern
erbaut, erinnert der Name in seinem
raetischen Ursprung _mara_ oder
_marecz_ an den damals _steinigen
Grund mit geringem Pflanzenwuchs_.
Heute ist Schloss Maretsch ein
bekanntes Kongresszentrum der
Stadt Bozen.
Seit 1995 hat auch die Bozner
Weinkost im Schloss Maretsch,in-
mitten der herrlichen Bozner
Weingaerten, einen neuen und sehr
beliebten Sitz gefunden.
Es wird natuerlich ein reichhaltiges
Programm angeboten, u.a.Besichtigung
des beruehmten Weinguts Manincor in
Kaltern, Besichtigung der Kellerei
Brigl in Eppan, abends dann immer
wieder diverse Verkostungen und, und
das ist wirklich nochmals besonders
zu betonen, mit Schaukochen von
Gasteiger, Wieser, Bachmann den drei
Tenoeren der Kochkunst ;o) und Heraus-
geber des inzwischen Jedermann
bekannten und beliebten Kochbuchs
_So kocht Suedtirol_
Also, macht das nicht Laune auf einen
_kurzen_ Abstecher nach Bozen?
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) BOZNER BLUMENMARKT
… vom 30. April bis 02. Mai
Auch wenn Bozen gleich zweimal
angefuehrt wird, muss er einfach
erwaehnt werden.
Der Bozner Blumenmarkt.
Ein buntes Treiben, ein Meer von
Farben, Dueften, Kostbarkeiten
Raritaeten und das alles auf
dem beliebten Waltherplatz!
Einfach nur in der Mitte des
Platzes stehen bleiben und
diese besondere Athmosphaere
einatmen, aufnehmen mit allen
Sinnen erleben, DAS ist Erholung
pur und Einstimmung auf die
kommende Gartensaison.
Wenn Sie es noch nie erlebt haben,
lassen Sie es sich nicht entgehen!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) SPEZIALITAETENWOCHEN IN JENESIEN
… vom 08. bis 25. April
Das muss einfach auch erwaehnt
sein: diese tollen Wochen
auf dem sonnigen Hochplateau
oberhalb von Bozen.
Nach einem schoenen Spaziergang
ueber den Salten, mit der Moeglichkeit
unter jahrhunderten alten Laerchen
zu verweilen, ja dann, dann hat man
richtig Appetit und Lust zum Einkehren
in Jenesien.
Viele Betriebe haben es sich zur
Aufgabe, nein, zur Passion gemacht,
in dieser Zeit richtig typische
Gerichte anzubieten.
Zur Eroeffnung am 06. April
um 11.00 Uhr im Dorfzentrum von
Jenesien sind Sie herzlich eingeladen!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) SNOWBOARD FESTIVAL SULDEN
… am 30. April 2005
Fuer all jene die dem Winter nur
schwer Adieu sagen koennen,
hier noch eine letzte Farewell-Party!
DAS Mega-Event zum Abschluss der
Skisaison in Sulden.
Am 01. Mai findet das Suldenspitz-
rennen um die begehrte Sulden-Trophy.
Dazu Live Concerts, Showacts und
jede Menge Winter-Wahnsinn ;o)
Alle Wintersportfreaks und solche
die auf dem besten Wege dahin sind,
sind herzlich Willkommen!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6) VOLKSRADFAHREN IN ANDRIAN
… am 01. Mai
Jedes Jahr am 1. Mai veranstaltet
die Musikkapelle und Freiwillige
Feuerwehr Andrian das traditionelle
Volksradfahren durch das bluehende
Etschtal mit anschliessendem
Fruehlingsfest.
Eine Veranstaltung fuer die ganze
Familie.
Ein farbenfrohes Volksfest mit
Spiel, Tanz, kulinarischen Genuessen
Kueche und Keller und viel Unterhaltung.
Ja, mir san mit’m Radl do….
nix wie ‘raus an die frische Luft ….
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Wir haben uns bemueht Ihnen viele
interessante Termine zusammenzustellen,
wir wuenschen Ihnen einen schoenen
Aufenthalt und wollen noch kurz anmerken,
dass der Newsletter jetzt monatlich -
nicht mehr 14-taegig - erscheint.
Dafuer wollen wir noch mehr Infos
zusammentragen.
Sollten Sie Fragen, Anregungen, Kritik,
Lob oder Aehnliches auf dem Herzen haben,
schreiben Sie uns!
Wir freuen uns und sind fuer Sie da!
Ihr Suedtirolerland.it-Team
Tipps oder Infos an
mailto:susanna@suedtirolerland.it
Dieser Newsletter erscheint in
einem Monat.
Naechster Erscheinungstermin:
am 06. Mai 2005
Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
