Newsletter 063 - 28. April 2006
NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
063. Ausgabe vom 28. April 2006
http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
_Gruess Gott_ an alle! Es gibt wieder Neuigkeiten
vom Suedtirolerland, kurz und buendig: was ist
los im schoenen Land!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) 89. GIRO D’ITALIA
… macht halt in Suedtirol.
2) INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
… Museen feiern weltweit.
3) FREIZEITMESSE 2006
… Sport, Hobby, Auto, Urlaub,..
4) LOEWENZAHNWOCHEN
… in Deutschnonsberg.
5) SUEDTIROLER SPECKFEST
… typische Suedtiroler Produkte.
6) HEXENZAUBER IN KASTELRUTH
… Gastronomische Spezialitaetenwoche.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) 89. GIRO D’ITALIA
… macht halt in Suedtirol.
Aufgepasst, denn am Mittwoch, 24. Mai 2006, macht in der Ferienregion
Kronplatz im Pustertal die 17. Etappe des bekannten Giro d’Italia halt.
Gestartet wird im Weindorf Tramin im Unterland, dann geht es weiter
ueber Bozen, Waidbruck, Kastelruth, den Panider Sattel, St. Ulrich in
Groeden, Klausen, Brixen, Afers, das Wuerzjoch, St. Martin in Thurn,
Zwischenwasser, St. Vigil in Enneberg, den Furkelpass und schliesslich
hinauf auf 2.273 m.ue.d.M. auf den Kronplatz-Gipfel.
Es sind insgesamt 158 km zu bewaeltigen, groesstenteils auf Asphalt, nur
die letzten 5 km auf Schotterstrasse. Und gerade dieser Teilabschnitt der
Strecke soll unter anderem mit bis zu 22% Steigung der schwierigste sein
und auch den besten Radprofis alles abverlangen.
Die ersten Rennlaeufer sind laut Plan gegen 17.00 Uhr im Ziel zu erwarten.
Schnappen Sie sich die Gondelbahn an der Talstation Reischach oder auch
in Olang oder St. Vigil in Enneberg und fahren Sie auf den Gipfel um dort an
dem Event teilzunehmen. An diesem Tag bleiben naemlich alle Berghuetten
fuer die Zuschauer geoffnet und auch fuer Unterhaltung ist mit Sicherheit an
der Zielstrecke gesorgt.
Weitere Informationen erhalten Sie im Tourismusverein Bruneck
info@bruneck.com oder Tel. +39 (0)474 555 722
Viel Spass!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) INTERNATIONALER MUSEUMSTAG
… Museen feiern weltweit.
Auf internationaler Ebene feiert dieser Tag bereits seine 29. Auflage.
Dieser ganz besondere Sonntag, der 21. Mai, steht ganz im Zeichen
der Jugend, denn das Motto lautet _Museum and young People_
(Museum und junge Besucher).
Vom Internationalen Museumsrat ICOM organisiert, werden alle Museen
und musealen Einrichtungen der Welt aufgerufen, verstärkt an die
Öffentlichkeit zu treten und fuer ihre Arbeit zu werben.
Natuerlich werden auch die Suedtiroler Museen dieser Aktion folgen.
Suedtirol ist das 2. Mal mit dabei und ueber 70 Museen im Land werden
an diesem Tag verschiedene Aktionen, Spiele oder kostenlose Fuehrungen
fuer alle Besucher vorbereiten.
Es bleibt Ihnen nur die Qual der Wahl, welches Museum Sie besuchen
moechten :-)
Hier einige Tipps mit Programmen der Museen in Suedtirol:
Suedtiroler Archaeologiemuseum, Bozen:
Es werden im Ausstellungsparcours themenspezifische Ergaenzungen
geboten und in regelmaessigen Abstaenden werden kostenlose Fuehrungen
durch die Oetzi-Abteilung abgehalten.
Info Tel. +39 (0) 471 320 100
Naturmuseum Suedtirol, Bozen:
Von 10.00 - 12.00 Uhr: Goldwaschen und Fossilien giessen, den
Schaetzen der Erde auf der Spur!
Von 15.00 - 17.00 Uhr: Konzert der Gruppe Tubusinfabula mit
Vorstellung von Musikinstrumenten aus aller Welt.
Info Tel. +39 (0) 471 412 964
Volkskundemuseum, Bruneck/Dietenheim:
Bauernmarkt mit Beginn um 14.00 Uhr
Info Tel. +39 (0) 474 552 087
Weinmuseum, Kaltern:
Familiennachmittag mit Malwettbewerb
mit Beginn um 14.00 Uhr
Info Tel. (0) 471 963 168
Touriseum Schloss Trauttmansdorff, Meran:
Der Tag im Zeichen der Orientausstellung, mit orientalischer
Musikgruppe Bebo Baldan aus Venedig und Bauchtaenzerin Farida
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) FREIZEITMESSE 2006
… Sport, Hobby, Auto, Urlaub,..
Der Sommer und warmen Tage sind nicht mehr weit entfernt und es ist
endlich wieder die Zeit gekommen, die foermlich nach Aktivitaeten im
Freien schreit. Da gibt es doch nichts besseres, als ein Besuch auf der
Freizeitmesse in Bozen. Dort koennen Sie sich ueber Sport, Hobby, Auto,
Urlaub und Berg informieren.
Vom 28. April bis 01. Mai im Messegelaende Bozen findet bereits die 30.
Ausstellung statt. Schon seit Jahrzehnten ist diese Freizeitmesse ein Muss
fuer Suedtiroler Familien, Jugendliche, sowie auch Interessierte aus aller
Welt. Lassen Sie es sich nicht entgehen - wer weiss - vielleicht finden Sie
auch ein Schnaeppchen fuer Ihre lieblings-Freizeitbeschaeftigung :-)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) LOEWENZAHNWOCHEN
… in Deutschnonsberg.
Vom 27. April bis 05. Mai laden die Gastwirte von Deutschnonsberg zu
einer besonderen kulinarischen Themenwoche ein: die Loewenzahwochen.
Wie jedes Jahr, koennen Sie in den Ortschaften Proveis, Unsere Liebe Frau
im Walde und in St. Felix das schmackhafte Fruehlingskraut geniessen.
Der Loewenzahn ist eines der ersten Kraeuter, das auf den Wiesen und
Almen dieses Gebiets, oestlich der massiven Ortlergruppe, waechst. Die
heilsamen Wirkungen dieser Pflanze sind bekannt - regt Niere und Leber
zu erhoehter Aktivitaet an und ist zudem besonders geeignet fuer eine
Entschlackungskur.
Freuen Sie sich auf eine Loewenzahnkraeutersuppe, Vorkornrisotto mit
Loewenzahn und Frischkaese, Loewenzahnhonig und noch vieles, vieles
mehr. Auch ein reichhaltiges Rahmenprogramm findet fuer alle Besucher
statt:
Sonntag, 23. April
_Geheimtipps aus der Nonsberger Kraeuterkiste_ - Referat mit einer Expertin
und anschliessender Kraeuterwanderung.
Wo: im Mehrzwecksaal Unsere lieber Frau im Walde
Sonntag, 30. April
Bauernmarkt in Proveis
Sonntag, 07. Mai
Traditionelles Loewenzahn-Abschlussfest mit Streichelzoo, Kinderunterhaltung,
Musik,..
Wo: im Dorf Unsere Liebe Frau im Walde
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) SUEDTIROLER SPECKFEST
… typische Suedtiroler Produkte.
Vom 25. bis 28. Mai 2006, steht der Bozner Waltherplatz ganz im Zeichen
des Suedtiroler Specks und vieler anderer Suedtiroler Handwerksprodukte
und natuerlich auch der guten alten Traditionen.
Mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm, mit Schuhplattler,
Volkstaenzer, Musikkapellen, Specklehrpfad oder Speckcinema findet sich
fuer jeden Geschmack etwas.
Aepfel, Spargel, Rohschinken, Wein, Kaese, Brot - das sind nur einige der
zahlreichen Suedtiroler Koestlichkeiten, die Sie zu diesem Anlass verkosten
koennen und fuer unser Land auche eine wichtige Rolle spielen, sei es fuer
die Kultur aber auch fuer die Wirtschaft.
Nehmen Sie Teil an einem Stueck Brauchtum des Landes und besuchen Sie
das Suedtiroler Speckfest in Bozen.
Und noch ein kleiner Geheimtipp: Die _Global Kryner_ werden dieses Jahr wieder
zu Gast sein und fuer ausgelassene Stimmung in den Abenstunden sorgen :-)
Und noch etwas:
Festbetrieb jeweils von 10.00 bis 23.00 Uhr.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6) HEXENZAUBER IN KASTELRUTH
… Gastronomische Spezialitaetenwoche.
Endlich ist es soweit: in Kastelruth koennen Sie sich vom 20. bis 30. Mai
auf eine ganz besondere kulinarische Woche freuen.
Insgesamt vier verschiedene gastronomische Wochen werden im Laufe
des Jahres in Kastelruth organisiert und die bevorstehenden Tage im Mai,
im Zeichen der _Hexen_, verfuehren Sie in eine magische Welt.
Fuer Feinschmecker also das ideale Ausflugsziel: kombinieren Sie einen
Tagesausflug in den Naturpark Schlern oder auf die groesste Alm Europas,
mit einem vorzueglichen Abendessen. Es erwarten Sie ganz spezielle Gerichte
und die Namen lassen schon ahnen, dass sich die Koeche und Koechinnen
der Gastronomiebetriebe richtig ins Zeug gelegt haben. So werden Sie etwa
Gerichte wie _Hexenfinger_, ein _Orakel_ oder gar ein _Tanz der drei Hexen
im Walde_ bestellen und in die geheimnisvolle Welt der Hexen und der Legenden
rund um den Schlern verfuehrt werden.
Also, lassen Sie es sich schmecken. Anbei noch die Liste der teilnehmenden
Betriebe in Kastelruth:
*Restaurant Hotel Goldenes Roessl
Krausplatz 2 - Kastelruth
Kein Ruhetag
*Restaurant Posthotel Lamm
Krausenplatz 3 - Kastelruth
Kein Ruhetag
*Restaurant Saalstuben
Oswald-von-Wolkensteinstr. 12 - Kastelruth
Donnerstag Ruhetag
*Restaurant Schlernhex
Tioslerweg 12 - Kastelruth
Mittwoch Ruhetag
*Restaurant Hotel Zum Turm
Kofelgasse 8 - Kastelruth
Mittwoch Ruhetag
Guten Appetit!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Unser Team wuenscht Ihnen schoene Tage und ein erholsames
_langes Wochenende_, das uns bevorsteht :-)
Ihr Suedtirolerland.it-Team
Tipps oder Infos an
mailto:info@suedtirolerland.it
Dieser Newsletter erscheint wieder in
vier Wochen!
Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
