Newsletter 067 - 21. August 2006
NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
067. Ausgabe vom 21. August 2006
http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Das Wetter kann im Moment gar nicht
abwechslungsreicher sein - mal Sonne, mal
Regen -, doch _ was los _ ist in Suedtirol
auch an diesen Tagen:
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) ALTSTADTFEST BRIXEN.
… feierliche Stimmung ueberall.
2) ALMABTRIEB AM RITTEN
… das Vieh kehrt ins Tal zurueck.
3) RITTERSPIELE 2006
… Geschichtliches aus Schluderns.
4) STRASSENTHEATERFESTIVAL IN BRUNECK
… zwischen den Gassen und Strassen.
5) PAULSER DORFFEST.
… dieses Jahr ist St. Pauls an der Reihe.
6) KALTERER WEINTAGE
… … vom 07. - 08. September in Kaltern.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) ALTSTADTFEST BRIXEN.
… feierliche Stimmung ueberall.
In den Gassen und Strassen der Altstadt von
Brixen, koennen die Einwohner, Gaeste, Freunde,
Bekannte - einfach alle - vom 25. bis 27.
August angenehme Tage verbringen.
Das Altstadtfest Brixen, welches bereits zum
15. Mal stattfindet, laedt zum Feiern ein.
Zahlreiche Gastronomiestaende der Vereine
bieten wie jedes Jahr, kulinarische Spezialitäten
und kleine _ suesse _ Leckerbissen wie Krapfen
oder Strauben an.
Natuerlich laesst auch das umfangreiche Programm
keine Wuensche offen. So werden die Beduerfnisse
von Gross und Klein gedeckt: vom festlichen Einzug
mit Blumenwagen, Fanfaren und Musikkapellen, ueber
einen Fackelumzug um Mitternacht, bis hin zu
schauspielerischen Darbietungen in den Gassen.
Die genauen Termine fuer das Altstadtfest
sind:
> > Freitag, 25. August 2006
16.00 Uhr: Beginn des Festbetriebes
17.00 Uhr: Einzug des Altstadtkomitees und der
Ehrengaeste in die Altstadt mit Eroeffnungsumzug
00:30 Uhr: Fackelumzug durch die Altstadt
> > Samstag, 26. August 2006
08.30 Uhr: Weckruf durch die Altstadt
09.00 Uhr: Beginn des Festbetriebes
> > Sonntag, 27. August 2006
08.30 Uhr: Weckruf durch die Altstadt
09.00 Uhr: Beginn des Festbetriebes
10.00 Uhr: Feierlicher Gottesdienst in der
Pfarrkirche in italienischer Sprache
10.00 Uhr: Feierlicher Gottesdienst im Dom
in deutscher Sprache
11.30 Uhr: Feierlicher Gottesdienst im Dom
in italienischer Sprache
23.00 Uhr: Fackelumzug durch die Altstadt -
Ende des Festbetriebes
Drei Tage Kultur, gefuellt mit Freude, Jubel
und Ausgelassenheit, viele Menschen und viele
neue Freundschaften in einem wuerdigen Rahmen:
in der Altstadt von Brixen.
Viel Spass!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) ALMABTRIEB AM RITTEN
… das Vieh kehrt ins Tal zurueck.
Der 24. August ist jedes Jahr ein grosser Festtag auf
dem Ritten. An diesem Tag wird naemlich die Herde,
die den Sommer auf der Rittner Alm verbracht hat,
zusammengetrieben und bewertet.
Das Rittner Horn wird im Sommer als Alm fuer Kuehe,
Pferde und Schafe genutzt. Im Mittelpunkt stehen an
diesem Tag, an dem am Ritten so gut wie jeder Handwerks-
betrieb geschlossen bleibt, die Hirten und das Vieh. Die
_ Goassl _ ist das wichtigste Arbeitsgeraet der Hirten, auch
Saltner genannt: das laute Knallen mit der langen Peitsche
hat fuer das Vieh Signalwirkung. Nur so gelingt es die weit
ueber tausend Tiere zusammen zu halten und zu fuehren.
Dieser Tag birgt aber auch noch ein weiteres Highlight!
Den Bartlmaehmarkt und das Volksfest laesst sich kein
Rittner entgehen…da wird getratscht, getanzt und
getrunken.
Also, es gibt sooo viel zu erleben am Ritten am 24. August,
dass Sie einfach vorbeischauen muessen :-)
Das wird ein richtiges _ Gaudi _!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) RITTERSPIELE 2006
… Geschichtliches aus Schluderns.
Zum ersten Mal findet dieses Jahr die Grossveranstaltung
_ Ritterspiele Suedtirol _ statt. Vom 25. - 27. August
organisiert der Tourismusverband, die Gemeinde Schluderns
und der Kulturforum Vinschgau das Event, welches die
Geschichte der Region Oberes Vinschgau und der
welbekannten Churburg veranschaulichen soll.
Ueber 1500 Darsteller werden, umrahmt von einer
praechtigen Naturkulisse des Ortlermassivs, an den
Ritterspielen mitwirken. Reitturniere des deutschen und
italienischen Hochadels zum Anlass des Kongresses von
Glurns um 1496, der riesige historische Markt _ Historico
Alto Adige _ die Calvenschlacht von 1499, Nachtkonzerte
und Feuerwerke sind nur ein kleiner Teil des Programmes.
Hier koennen Sie die Geschichte des Ortes und der Region
_ live _ etliche Jahrhunderte spaeter nochmals erleben :-)
Holen Sie Ihre Ruestung aus dem Keller und begebe Sie
sich fuer 3 Tage in die Geschichte der Ritter, Herzoege
und Kaiser in Schluderns!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) STRASSENTHEATERFESTIVAL IN BRUNECK
… zwischen den Gassen und Strassen.
Renommierte Kuenstler aus dem In- und Ausland
bringen Sie zum Lachen, Weinen, Schmunzeln oder
auch zum Nachdenken.
Das Strassentheaterfestival in den Strassen von
Bruneck zeigte sich in den vergangenen Jahren sehr
erfolgreich und somit auch als Highlight in diesem
Jahr.
Vom 31. August bis 02.September sind alle Schaulustigen,
ob Jung oder Alt, in der Innenstadt zur grossen
Theaterbuehne eingeladen, die professionellen Strassen-
kuenstler zu bestaunen und bewundern.
Hoehepunkt sind auch 2006 die Abendauffuehrungen mit
einer grossartigen Showeinalge unter freiem Himmel -
mitten in der Stadt.
Geniessen Sie die lustigen Augenblicke im Leben
und lachen Sie mit!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) PAULSER DORFFEST.
… dieses Jahr ist St. Pauls an der Reihe.
Abwechselnd alle zwei Jahr, jeweils am ersten
Wochenende im September, werden die Dorfzentren
von St. Pauls und Girlan fuer die wohl bekanntesten
Feste fuer den Verkehr gesperrt!
Und im Jahr 2006 ist St. Pauls wieder an der Reihe.
Es darf wieder gefeiert, geschunkelt, gegessen und
getrunken werden. In den Gassen, Hoefen und Kellern
rund um den bekannten _ Dom auf dem Lande _, der
Pfarrkirche von St. Pauls, werden Staende, Theken
und Tische in allen Ecken und Nischen aufgebaut.
Die verschiedenen Paulsner Vereine bewirtschaften
_ ihren _ Hof und bieten den Gaesten Speis und Trank
an. So hat auch jeder Stand verschiedene Spezialitaeten,
welche von Bratwuersten, an _ Hax’n _, Nudeln bis zu
den Suessspeisen reichen. Die Atmosphaere und Stimmung,
die dabei in jedem Hof aufkommt, ist einfach einzigartig und
weckt in jedem gute Laune!
Erleben Sie diesen Hoehepunkt mit uns in St. Pauls!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6) KALTERER WEINTAGE
… vom 07. - 08. September in Kaltern.
Weinliebhaber und -kenner werden den Termin der
_ Kalterer Weintage _ bereits kennen. Die erste
Septemberwoche, vom 07. bis 08., steht das Dorf an
der bekannten Suedtiroler Weinstrasse ganz im Zeichen
des guten Weines.
Auf dem Marktplatz finden die Weintage dieses Jahr
bereits zum 21. Mal statt und einige der mitwirkenden
Weinproduzenten koennen auch von sich behaupten, seit
jeher an dieser Veranstaltung teilgenommen zu haben.
Magdalener, Lagrein, der _ lokalen _ Kalterer Auslese
oder auch Chardonnay und ein guter Cabernet-Sauvignon
werden den Gasten zur Verkostung angeboten.
Aber wer glaubt, das ist alles, der hat sich getaeuscht:
Es erwartet Sie ein reichhaltiges Rahmenprogramm rund um
den Kalterer Wein, mit viel Musik und Unterhaltung. Auch
kulinarische Spezialitaeten werden bei den verschiedenen
Theken dem Gast serviert - Lecker :-)
Ein wahres Erlebnis, nicht nur fuer Weinliebhaber,
garantiert!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Unser Team wuenscht Ihnen erholsame Tage
im schoenen Suedtirolerland :-)
Ihr Suedtirolerland.it-Team
Tipps oder Infos an
mailto:info@suedtirolerland.it
Dieser Newsletter erscheint wieder in
vier Wochen!
Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
