Calendar

Newsletter 088 - 11. April 2008

NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
088. Ausgabe vom 11. April 2008
http://www.suedtirolerland.it

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ein herzliches _ Gruess Gott _ aus dem
Suedtirolerland.

Der Urlaub fuer den Fruehling duerfte
bereits geplant sein. Wir haben die
passenden Veranstaltungen fuer Sie
ausgesucht!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) LOCKNFESCHT AM KRONPLATZ
… das lustige Event zum Abschluss.

2) HAFLINGER GALOPPREITEN
… die Blonden Maehnen bewundern.

3) INT. EPPANER BURGENRITT
… wie in der Zeit des Mittelalters.

4) 64. SULDENSPITZRENNEN
… Riesentorlauf im Vinschgau.

5) MAIINSCHNOELLN UND MAIFESTE
… der Mai wird willkommen geheissen.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1) LOCKNFESCHT AM KRONPLATZ
… das lustige Event zum Abschluss.

Das wohl verrueckteste Spektakel der
Pusterer Wintersaison findet an diesem
kommenden Wochenende statt. Am 13.
April, ab 12.00 Uhr darf es losgehen :-)

Vor vielen Jahren hat das Event ganz
klein begonnen. Heute hingegen kennt
es jeder und alljaehrlich treffen sich hier
immer wieder die unzaehlige _ Narren _,
die die Wintersaison ganz besonders
ausklingen lassen wollen.
Alles begann damit, dass ein paar
Verrueckte im Fruehjahr versuchten,
einen Teich, der sich aus dem Schmelz-
wasser bildet, mit den Skiern oder
Snowboard zu ueberqueren.

Mittlerweile hat sich nicht nur die soge-
nannte _ Locke _ (Teich) durch weitere
Wasserzufuhr vergroessert, sondern
auch das Event an sich. Tausende
Schaulustige pilgern stets auf den
Kronplatz, um an dieser lustigen Veran-
staltung teilzunehmen und zu feiern.

Badewannen, Feuerwehrautos,
Raketen, Schreibtische, und noch viele
weitereGefaehrte landen dabei auch
nicht ganz unsanft im eiskalten Wasser.
_ Je ausgefallener desto Besser _, das
ist die Devise!

Wir freuen uns schon darauf und werden
mit Sicherheit mit dabei sein!
Sie auch?

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2) HAFLINGER GALOPPREITEN
… die Blonden Maehnen bewundern.

Jaehrlich am Pfingstsonntag, in diesem
Jahr am 11.05.2008, findet das traditionelle
Haflinger Galoppreiten in Meransen statt.
Sie haben somit wieder die _ Ehre _, den
Blondschoepfen aus Suedtirol, also den
Haflingern, zuzusehen und sie anzufeuern.

Diese Rennen bzw. Kraeftemessen der
Pferde, organisiert vom oertlichen
Haflingerpferdezuchtverein, zaehlt zu
den wichtigsten Terminen fuer Suedtirols
Haflinger-Galopper, denn dann geht es
endlich in die verdiente Sommerfrische
auf der Alm :-)

Im sogenannten k.o.-System werden
die Haflinger und Reiter gegeneinander
kaempfen, um jeweils in die naechste
Runde aufzusteigen.

Und natuerlich ist auch das Rahmen-
programm dazu nennenswert: Folklore,
ein Umzug der Musikkapelle durch das
Dorf, Marschmusik, Speis und Trank
duerfen nicht fehlen.

Auf die Plaetze - fertig - los!!!

Schauen Sie vorbei, es erwartet Sie ein
interessantes Rennen!

Gute Unterhaltung!

Weitere Informationen zur Galopprennen
erhalten Sie unter:
Tourismusverein Gitschberg
Tel. +39 0472 849467
info@gitschberg-jochtal.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

3) INT. EPPANER BURGENRITT
… wie in der Zeit des Mittelalters.

Und schon wieder ist ein Jahr um und
der _ Internationale Eppaner Burgenritt _
erfreut wieder unzaehlige Ritter, Pferde
und Zuschauer. Vom 10. - 12. Mai, also
am Pfingstwochenende, findet das
grosse Event statt.

Und in diesem Jahr duerfen sich alle
Teilnehmer und Zuschauer auf ein
ganz besonderes Jubilaeum freuen:
bereits zum 10. Mal wird der Int.
Eppaner Burgenritt organisiert. Und
somit duerfen Sie sich auf ein festliches
Rahmenprogramm freuen.

Waehrend dieser Tage wird somit die
Gemeinde Eppan in die Zeit des Mittel-
alters zurueckgebracht und Pferde und
Reiter messen sich in bewaehrten
historischen _ Kaempfen _.
Rund 8 spannende Reitturniere und 4
Pflichtdurchgaenge werden absolviert.

Na dann nichts wie hin zum Burgenritt
in Eppan! Das Angebot ist gut gefuellt
und der Spass wird mit Sicherheit auch
nicht fehlen :-)

Bis bald in Eppan!

Weitere Informationen und das detaillierte
Programm erhalten Sie im Tourismusverein
Eppan-Raiffisen:
Tel. +39-0471-662206
info@eppan.com

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

4) 64. SULDENSPITZRENNEN
… Riesentorlauf im Vinschgau.

Der Amateurskiclub Ortler, in
Zusammenarbeit des Italienischen
Wintersportverbandes, organisiert
auch in diesem Jahr wieder den Int.
Riesentorlauf _ Suldenspitzrennen _.
Es handelt sich dabei bereits um die
64. (!) Ausgabe des Rennens. Und
auch nach so vielen Jahren laesst
die Nachfrage danach nicht nach
und der Erfolgt spricht fuer sich.

Am 01.05.2008 faellt der Startschuss
um 9.30 Uhr! Austragungsort ist das
Skigebiet Sulden am Ortler, entlang
der Rennstrecke Schoentauf (Piste I)
und der Rennstrecke Madritsch-
Gletscher (Piste II).

Sie moechten auch am Suldenspitz-
rennen teilnehmen? Na dann sollten
Sie sich aber beeilen: der letzte An-
meldeterimin ist fuer Montag, 28. April
gesetzt. Wenn Sie im Besitz der FISI-
Tessera oder Mitglied eines
auslaendischen Verbandes sind, steht
Ihnen nichts im Wege und die
Anmeldung kann erfolgen :-)

Die Siegerehrung und die Schlussfeier
auf der Madritschhuette findet ab 15.00
Uhr statt!

Kommen auch Sie zum Saisonausklang
ins Skigebiet Sulden, ein aufregender
Tag ist Ihnen garantiert!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

5) MAIINSCHNOELLN UND MAIFESTE
… der Mai wird willkommen geheissen.

Ach wie schoen - der Mai der bringt
uns wunderbares Wetter, bunte
Blumenwiesen, Lust auf Sommer und
angenehme Temperaturen.

Und dies soll auch so richtig gefeiert
werden. In vielen Ortschaften des
Landes wird der Mai mit grossen Festen,
Laeufen nd Radrennen willkommen
geheissen. Dazu zaehlen natuerlich
auch die Traditionen des Maibaumes
oder des _ Maiinschnoelln’s _.

Was, wo und wann stattfindet? Wir
haben eine Liste der verschiedenen
Veranstaltungen am 01. Mai fuer Sie
zusammengestellt:

> > 30.04.2008 - Vinschgau:
> > _ Maiinschnoelln _

> > 01.05.08 - Terlan:
> > Maibaumfest der Volkstanzgruppe
> > Terlan
> > Wo: am Hauptplatz in Terlan

> > 01.05.08 - Andrian:
> > Traditionelles Volksfest durch das
> > bluehende Etschtal mit anschl.
> > Maifest
> > Wo: Start in Frangart

> > 01.05.08 - Ritten:
> > Maibaumfest der Unterinner Stiere
> > mit Einzug vom Gasthaus Pirbamer
> > Wo: im Dofzentrum

> > 01.05.08 - Natz/Schabs:
> > 9. Koenigliches Festival im
> > Bluetenzauber, mit 1. Bluetenlauf
> > auf dem Apfelhochplateau
> > Wo: Start beim Vereinshaus in Natz

> > 01.05.08 - Olang:
> > _ S’ Mailuefterl _, Fruehlingser-
> > wachen der Musikkapelle Olang
> > Wo: die Musikkapelle marschiert
> > duch Ober- und Mitterolang
> > Wann: ab 7.00 Uhr morgens

Heissen auch Sie mit uns den Mai
willkommen!
Wir wuenschen schoene Momente…

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Blueten, Blueten, Blueten - das Land
erstrahlt im Blumenmeer mit vielen bunten
und lustigen Farben!
Schoen der Fruehling…

Ihr Suedtirolerland.it-Team

Tipps oder Infos an
mailto:info@suedtirolerland.it

Dieser Newsletter erscheint wieder
in vier Wochen!

Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it

Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter

Logo suedtirolerland.it

de |  it |  en