Newsletter 098 - 06. Februar 2009
NEUIGKEITEN VOM SUEDTIROLERLAND
098. Ausgabe vom 06. Februar 2009
http://www.suedtirolerland.it/
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ein herzliches _ Gruess Gott _ aus dem
Suedtirolerland.
Die ruhigen und besinnlichen Tage sind
schon lange vorbei und jetzt kann es
laut werden: der Fasching klopft an
unsere Tuer!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) 26. INT. GSIESER TALLAUF
… das Langlauf-Event schlechthin.
2) DIE NAERRISCHE ZEIT
… der _ Egetmann _ in Tramin.
3) HELMGEISTER
… grosse Spectaculum im Skigebiet.
4) 19. PFITSCHER VOLKSLANGLAUF
… Pfitsch bietet beste Bedingungen.
5) SELLARONDA SKIMARATHON
… einzigartiger Wettkampf in den Dolomiten.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1) 26. INT. GSIESER TALLAUF
… das Langlauf-Event schlechthin.
Vom 13. bis 15. Februar verwandelt
sich das sonst ruhige und idyllische
Gsieser Tal zum Treffpunkt fuer die
internationale Szene des Langlaufes.
An diesen Tagen findet naemlich der
_ 26. Internationale Gsieser Tallauf _
statt.
Das Rennen ist Teil der Vereinigung
der 10 etabliertesten Langlauf-Veran-
staltungen in ganz Mitteleuropa, dem
sogenannten _ Euroloppet _.
Bereits seit 26 Jahren zieht der Inter-
nationale Gsieser Tallauf mehr als
2.000 Athleten aus 28 Nationan auf
die 42 km bestens praeparierte Gsieser
Langlaufloipe. Die Anmeldungen fuer
das Rennen laufen bereits auf Hoch-
touren. Die herrlich verschneite Natur-
laundschaft erwartet aber nicht nur die
Teilnehmer sondern auch Zuschauer!
Hier das Programm:
>>> >>> Freitag, 13. Februar 2009
> > 16.00 - 20.00 Uhr:
Startnummernausgabe und Einschreibung
im Mehrzweckgebaeude von St. Martin
> > 14.00 Uhr:
Jurysitzung im Gemeindesitzungssaal
>>> >>> Samstag, 14. Februar 2009
> > 7.30 - 9.30 Uhr:
Startnummernausgabe und Einschreibung
im Mehrzweckgebaeude von St. Martin
> > 10.00 Uhr:
Start 30 km Diagonalrennen (Wellenstart)
> > 11.00 - 20.00 Uhr:
Startnummernausgabe und Einschreibung
im Mehrzweckgebaeude von St. Martin
> > 14.00 Uhr:
Siegerehrung Diagonalrennen
> > 14.00 - 20.00 Uhr:
Wachs- und Beratungsdienst
im Grundschulgebaeude (Skating)
> > 15.00 Uhr:
Start _ 14. Mini-Gsieser _
>>> >>> Sonntag, 15. Februar 2009
> > 7.30 - 9.30 Uhr:
Einschreibung und Startnummernausgabe
im Mehrzweckgebaeude von St. Martin
> > 10.00 Uhr:
Start 42/30 km Skating (Wellenstart)
> > 11.00 Uhr:
> > 14.00 Uhr:
Siegerehrung Skating Rennen
Lassen Sie sich verzaubern und feuern
Sie ihren Favoriten an!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2) DIE NAERRISCHE ZEIT
… der _ Egetmann _ in Tramin.
Der Faschingsdienstag ist ein sehr
wichtiger Tag im Leben der Traminer.
DIE Hochzeit des Jahres steht auf
dem Programm. Aber nur alle zwei
Jahre an den ungeraden Jahren.
Sie wissen nicht von was oder von
wem die Rede ist?
Der Egetmann-Umzug zieht Groß
und Klein auf die Straßen… Am
Umzug selbst aber duerfen nur die
Maenner des Dorfes teilnehmen.
Gefeiert wird die Hochzeit des
Egetmannes, einer Puppe. Seine
Braut ist ein verkleideter _ echter _
Mann, der aber eigentlich nur als
Dekoration dabei ist.
Die Wagen aber, die der Kutsche
des Hochzeitpaares folgen, die sind
von ganz besonderer Art. Da gibt es
z.B die Altweibermuehle, in der oben
alte Frauen hinein und unten junge
Maedchen herausspringen, oder die
Zigeuner, die Burgltreiber und die
Pfannenflicker, die Waschweiber
und noch viele weitere. Rund 32
verschiedene Figuren und Wagen
werden waehrend des Umzuges
dargestellt. Und natuerlich duerfen
dabei auch nicht die beruehmten
und traditionellen Schnappviecher
fehlen.
Wenn Sie den Umzug nicht ver-
saeumen moechten, dann sollten
Sie frueh genug am Faschings-
dienstag nach Tramin fahren. Meist
sind die Parkplaetze schon bald
ueberfuellt und man muss einen
etwas weiteren Fussmarsch
zuruecklegen um ins Dorfzentrum
zu gelangen.
Ab 13.00 Uhr geht’s los!
Viel Spass!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3) HELMGEISTER
… grosse Spectaculum im Skigebiet.
Faschingsumzuege gibt es ja fast in
jedem Dorf und jeder Stadt. Doch
auch auf den Skipisten wurde es in
den letzten Jahren immer bunter und
die Narren haben auch dort ihren
Platz gefunden.
Im Skigebiet Helm in Sexten im Hoch-
pustertal wurde somit der _ Tag der
Helmgeister _ geschaffen.
Am 23. Feburar, also am Rosenmontag,
steht der Skiberg auf den Kopf :-) . Von
geisterhaftem bis verhextem erleben Sie
hier allerlei.
Um 10.00 beginnt der grosse Kinder-
carneval mit Geistermusik und Spass
auf den Skipisten. Ausserdem: an der
Hexenbuehne brodelt ein teuflischer
Feuertrunk…
Highlight des Tages ist jedoch das
grosse Helm-Spectaculum um 13.13
Uhr auf der Hexenbuehne. Zu viel
moechten wir aber davon nicht verraten,
doch Gestalten aus der Sagenwelt der
Dolomiten werden hier ihren Unsinn
treiben :-) !
Weitere Informationen erhalten
Sie im Tourismusverein Sexten:
Tel.: +39 0474 710310
info@sexten.it
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4) 19. PFITSCHER VOLKSLANGLAUF
… Pfitsch bietet beste Bedingungen.
In den Startloechern steckt auch der
_ Pfitscher Volkslanglauf _.
Am Sonntag, 08. Februar 2009, faellt
um 10.00 Uhr beim Sporthaus in Grube
bei Kematen der Startschuss zur 19.
Ausgabe des Wettkampfes.
Nachdem in den letzten Jahren nur
positive Rueckmeldungen kamen,
wird das Event auch weiterhin mit
viel Erfolg ausgetragen.
Die Teilnehmer muessen eine Strecke
von rund 42 km zuruecklegen und
auch weitere Wettbewerbe kamen
in den letzten Jahren dazu, wie z.B.
der 25 km-Lauf und der Juniorsprint
ueber 4 km. Die Junioren werden 15
Minuten nach dem Hauptfeld auf die
Strecke geschickt. Gelaufen wird im
Freistil.
Sie sind interessiert? Hier die Infos
zu den Anmeldungen:
> > Pfitscher Amateur-Sportverein Eisbär
Tel. und Fax: +39 0472 646134
info@asv-eisbaer.org
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
5) SELLARONDA SKIMARATHON
… einzigartiger Wettkampf in den Dolomiten.
Der Sellaronda Skimarathon, das inter-
nationale Skitouren- Nachtrennen in den
Dolomiten, feiert in diesem Jahr am 6.
Maerz bereits seine 15. Ausgabe. Es
handelt sich hierbei um ein Rennen fuer
Spitzensportler bzw. Skitourenfahrer. Die
Gewinner dieses Rennens haben auch
die Moeglichkeit sich fuer die _ Coppa
delle Dolomiti _ zu platzieren.
Rund 400 Teilnehmer aus verschiedenen
europaeischen Nationen werden wieder
am Start sein. Jede Mannschaft besteht
aus einem Paar, welches mit Tourenskiern,
Steigfellen und einer Stirnlampe ausge-
ruestet sind. Das Rennen fuehrt durch die
naechtliche Landschaft der Dolomiten an
den Hauptskiorten des Gadertales und des
Groednertales vorbei.
So koennen die Zuschauer z.B. in Arabba,
Canazei, Wolkenstein oder auch in Corvara
entlang der Strecke dem Rennen zusehen.
Start und Ziel befinden sich in diesem Jahr
in Arabba. Insgesamt muessen die Athleten
einen Hoehenunterschied von ganze 2.700
Meter bewaeltigen… kein Zuckerschlecken.
Ein aufregendes anstrengendes Rennen,
jedoch einzigartig und herrlich zu verfolgen.
Schauen Sie vorbei, es lohnt sich! Der Start
erfolgt um 17.00 Uhr!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Schneespass, Winterlandschaft, Sonne
und noch vieles mehr wuenschen wir
Ihnen!
Ihr Suedtirolerland.it-Team
Tipps oder Infos an
mailto:info@suedtirolerland.it
Dieser Newsletter erscheint wieder
in 4 Wochen!
Herausgeber: http://www.suedtirolerland.it/
Newsletter Archiv und Newsletter-Abo
abbestellen unter:
http://www.suedtirolerland.it/newsletter
