Törggelen 2009

L’autunno a Termeno

Le giornate del “Törggelen” trasformano l’autunno a Termeno in uno speciale evento, tutto da gustare e da scoprire.

Termeno e la Strada del Vino si trasformano in autunno in una mare colorato. I contadini ormai hanno tanto lavoro da fare e l’uva deve essere raccolta. E quindi manca anche poco che il vino viene messo nella botte. E prima della fermentazione del succo d’uva viene assaggiato il cosiddetto vino novello :-)! E questo fatto ci dice anche che è arrivato il tempo del “Törggelen”!

Ed oltre al buon vino ci saranno anche castagne, canederli e vari altri piatti saziosi.

Ecco il programma delle giornate d’autunno a Termeno:

Venerdì, 1 ottobre 2010
> ore 17.00 - 18.30: Intrattenimento musicale con il gruppo “Duo Karl Hanspeter”
> ore 18.30 - 19.00: Esibizione del gruppo folcloristico “Schuhplattergruppe Tramin”
> ore 19.00 - 23.00: Intrattenimento musicale con il gruppo “Die Trenkwalder”

Sabato, 2 ottobre 2010
> ore 12.30 - 15.30: Intrattenimento musicale con il gruppo “Abc Quartett” con Karl Hanspeter
> ore 15.30 - 19.00: Intrattenimento musicale con il gruppo “Die Hopfenmusig”
> ore 19.00 - 19.30: Esibizione del gruppo folcloristico “Volkstanzgruppe” di Termeno
> ore 19.30 - Fine: Concerto della Banda musicale di Termeno

Buon divertimento a tutti!

Logo suedtirolerland.it

de |  it |  en