Lingua e cultura ladina

La lingua ladina è una lingua retoromana che oggi viene parlata da circa 30000 persone.

Il ladino, che una volta era una delle lingue più diffuse nell’area alpina, oggigiorno in Alto Adige è parlata da una minoranza lingusitica nella Val Gardena e nella Val Badia. Al di fuori della provincia la lingua ladina è parlata in Val di Fassa (provincia di Trento), Livinallongo, Ampezzo (Provincia di Belluno) e nel cantone svizzero Grigioni – e in ogni valle la lingua ladina è caratterizzata da un colore locale.

In passato la lingua ladina è spesso stata considerata un dialetto. Oggi però, oltre alla lingua tedesca ed italiana, è riconosciuta come terza lingua ufficiale ed è anche insegnata nelle scuole per garantire la sopravvivenza della lingua e della cultura. Altre iniziative mirate a promuovere la lingua ladina includono diverse pubblicazioni, trasmissioni radiofoniche e televisive.

La lingua ladina è divisa in cinque linguaggi:
Maréo/Badiot (Val Badia)
Gherdëina (Val Gardena)
Fascian (Val di Fassa)
Anpezan (Ampezzo)
Fodom (Livinallongo)

E come si dice…?
> Buon giorno = bon dí
> Buona notte = bona nuet
> Come stai? = co vala?