Berghotel Zum Zirm

Galleria immagine: Berghotel Zum Zirm

• Mappa Apri la mappa
• www.zumzirm.com - Berghotel zum Zirm – Magia d’inverno al Corno del RenonSituato direttamente alla stazione a valle, vivrete una vacanza invernale a portata di mano: sci, ciaspolate o semplicemente la quiete della natura. Con vista panoramica sulle Dolomiti, ogni giornata diventa speciale.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Foresta invernaleSentite la pace e la magia del bosco innevato. Aria cristallina, neve che scricchiola sotto i piedi e cirmoli coperti di neve creano un mondo invernale sereno. Perfetto per passeggiate rilassanti, ciaspolate o semplicemente per respirare l’aria fresca.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sciare al Corno del RenonAccogliente, soleggiato e ideale per famiglie – il comprensorio sciistico del Corno del Renon è perfetto per chi ama godersi l’inverno. Piste ampie, panorami mozzafiato sulle Dolomiti e la vicinanza all’hotel rendono la vacanza rilassante e speciale.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Inverno al Corno del RenonCosì vicino alla cima – con una vista che in Alto Adige si trova raramente. Magico, unico e semplicemente incantevole.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Paesaggio innevatoVivete un mondo invernale da fiaba sul Renon: neve fresca scintillante, cirmoli innevati e aria di montagna pura creano la cornice perfetta per escursioni invernali, ciaspolate o momenti di relax sulla nostra terrazza panoramica. Gustate poi specialità fatte in casa, caldi strudel di mele o una tisana rigenerante mentre il sole brilla sulle Dolomiti. Un inverno che incanta tutti i sensi.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Tavolo Rotondo al Corno del Renon – relax d’invernoChe sia una camminata invernale o un po’ di relax al sole: al “Tavolo Rotondo” vi aspetta una vista a 360° che toglie il fiato. Indossare le ciaspole, respirare aria di montagna e godersi il panorama – tutto con la massima tranquillità.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Inverno sul Renon – vista sullo SciliarQuando la neve incanta il paesaggio e l’aria di montagna rigenera i sensi, lo Sciliar si mostra nel suo lato più magico. Escursioni invernali, momenti di quiete e la magia dell’Alto Adige da vivere da vicino – sul Renon, con panorami da fiaba.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sci in famiglia al Corno del RenonAccogliente, soleggiato e ideale per famiglie: scuola di sci e noleggio attrezzatura proprio davanti all’hotel per iniziare senza pensieri. Niente folle, solo tranquillità, spazi aperti e panorami montani da sogno. Dopo la discesa, rifugi tipici invitano a gustare specialità altoatesine come tris di canederli o kaiserschmarrn al sole.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sci in montagnaSalite direttamente dall’hotel sulle piste – sole, aria fresca di montagna e discese perfette vi aspettano. Per famiglie, appassionati e chi ama il divertimento invernale. Niente folla, solo voi, le montagne e la neve.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Paesaggio innevatoImmergetevi in un paesaggio innevato da favola: neve fresca scintillante, cirmoli coperti di neve e aria di montagna pura vi invitano a escursioni invernali, ciaspolate o semplicemente a godervi la quie
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - POSIZIONE UNICA AL RENONNatura pura direttamente alla stazione a valle della funivia Rittner Horn. Il Berghotel zum Zirm si trova a 1.530 m sul soleggiato altopiano del Renon a Pemmern, sopra la località principale Collalbo. Circondato da possenti cirmoli e da uno straordinario panorama montano, l’hotel offre un rifugio tranquillo in un clima mite e salutare.Immersi nella natura incontaminata, potrete sentire l’autenticità della vita di montagna – perfetto per relax e avventura. La vista panoramica sulle Dolomiti, patrimonio naturale UNESCO dal 2009, rende ogni soggiorno indimenticabile in ogni stagione.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Vasca idromassaggio – relax estivoGodetevi le piacevoli giornate estive nella vasca idromassaggio con vista sul verde. Le bolle calde sciolgono ogni tensione, mentre respirate l’aria fresca di montagna e ascoltate il cinguettio degli uccelli – puro relax immersi nella natura.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - I vostri padroni di casa – Personali & Cordiali A contatto con la natura, familiari e autentici – viviamo l’ospitalità con cuore e passione. Consigli sulle escursioni, suggerimenti personali o semplicemente una parola gentile: con noi gli ospiti si sentono subito “come a casa.”
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Tavolo Rotondo - Corno del Renon – Panorama a 360° sulle DolomitiDalla stazione a valle del nostro hotel, la cabinovia porta fino alla cima Lago Nero. Ammirate la vista mozzafiato a 360° sulle Dolomiti. Chi vuole vivere l’alba spettacolare, deve partire presto per catturare questo spettacolo unico.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - STRUDEL DI MELE fatto in casa – Gusto dell’Alto AdigeDelizioso, fresco e fatto in casa – il nostro strudel di mele è una prelibatezza tipica dell’Alto Adige da non perdere.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Wellness & SaunaRilassati nel nostro piccolo ma raffinato centro benessere con vista sul verde: sauna finlandese, biosauna, sauna alle erbe aromatiche, idromassaggio e un accogliente angolo tè con smoothie e bevanda detox rinfrescante. Rigenera corpo e mente con panorama montano e canti degli uccelli inclusi.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Lorenz – Albergatore. Sommelier & Guida NaturalisticaIl vino è la grande passione di Lorenz, esperto di vini. Inoltre, accompagna gli ospiti con consigli locali e come guida naturalistica qualificata. La sua passione per la caccia si riflette nelle nostre specialità di selvaggina. Regionale e delizioso.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Berghotel zum Zirm – Escursioni, natura e relax al Renon vicino a BolzanoSilenzio. Natura. Gusto. Vivi l’Alto Adige.Benvenuti al Renon - Aria pura, montagne maestose e momenti speciali per respirare profondamente. Circondati da possenti cirmoli e a pochi passi dalla stazione a valle del Rittner Horn, il nostro hotel di montagna è il luogo ideale per lasciare alle spalle la vita quotidiana.Escursioni. Relax. Gusto.Sci – dal letto alle pisteEscursioni – 360° panorama sulle DolomitiMountain bike – natura incontaminataPasseggiate – tra i cirmoliCiaspolate – divertimento invernaleEsperienze per famiglie – momenti indimenticabiliDelizie culinarie con vista sul boscoInizia la giornata con una ricca colazione sulla terrazza panoramica. La sera lasciati conquistare da specialità locali, prelibatezze mediterranee e dessert irresistibili – una festa per i sensi.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Corno del Renon – Paradiso per natura e sportA pochi passi dal nostro hotel, il Rittnerhorn offre attività per tutte le stagioni: escursioni con panorama sulle Dolomiti, percorsi per mountain bike, sci e ciaspolate o semplicemente godersi l’aria fresca di montagna.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Piatti a base di funghi regionali – dalla foresta al piattoI nostri piatti con i funghi portano il sapore del bosco direttamente nel vostro piatto: ingredienti locali, tradizionali, ma raffinati e deliziosi. Un’esperienza che unisce natura e gastronomia.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sala da pranzo – Gusto con vistaDalle stube rustiche all’ambiente moderno: la nostra sala da pranzo offre un’atmosfera accogliente e una splendida vista sul verde. Qui il piacere del cibo è garantito – a colazione o cena.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Decorazione dei tavoli – attenzione ai dettagliOgni dettaglio conta: la nostra decorazione dei tavoli e le tovaglioli piegati con cura creano un’atmosfera accogliente. Che sia per un’occasione speciale o un pasto tranquillo, ogni tavolo diventa una piccola opera d’arte che completa l’esperienza gastronomica.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Piccolo ma raffinato – autentico & familiareIl nostro hotel di montagna è piccolo, personale e accogliente. Conosciamo ancora i nostri ospiti per nome e offriamo ospitalità autentica e familiare – niente camere anonime di massa, ma momenti di benessere unici.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sala Relax & GiardinoRilassati nella nostra sala relax con profumo di pino cembro, accogliente angolo lettura, musica wellness e vista sul verde. In estate il giardino con lettini e aria fresca di montagna è perfetto per rigenerarsi.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Terrazza dell’hotel – Panorama e relaxLa nostra tranquilla terrazza offre una splendida vista sul verde. Nel pomeriggio gustate dolci o cappuccino, la sera un aperitivo – semplicemente meraviglioso per i nostri ospiti.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Cucina – Regionale, moderna e raffinataPasta fatta in casa, ravioli o canederli – la nostra cucina unisce ingredienti locali e tradizionali a esplosioni di gusto moderne e raffinate. Le chef Carolin e Christine creano momenti di puro piacere, conquistando con talento, passione e sapori unici.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - La vostra oasi di tranquillità in estateProprio davanti a voi: un bosco tranquillo, senza rumori di auto, senza fretta – solo cinguettii degli uccelli, api che ronzano e la natura che vi accoglie. A 1.530 m, ai margini del bosco, vi aspetta la vostra oasi personale, dove i cervi passeggiano e potete godervi l’estate in pieno relax. Perfetto per passeggiate, picnic o semplicemente prendere il sole immersi nella natura incontaminata.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Stube in Legno di Cirmolo & Sale RelaxAccogliente stube in legno di cirmolo, sala relax e sala camino con biblioteca – perfette per rilassarsi, leggere o stare insieme in compagnia.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Creazioni dolci – un piacere unicoDal tiramisù al delicato profumo di cirmolo fino ai ravioli esotici all’ananas – le chef Carolin e Christine vi incantano con creazioni dolci uniche. Raffinate, creative e irresistibilmente gustose.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Suite ZirmSuite tradizionale di 38 m² con balcone e splendida luce del mattino. Arredata con elegante legno massiccio, offre comfort e un soggiorno separato con accogliente angolo salotto. Adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Suite ZirmSuite tradizionale di 38 m² con balcone e splendida luce del mattino. Arredata con elegante legno massiccio, offre comfort e un soggiorno separato con accogliente angolo salotto. Adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Suite ZirmSuite tradizionale di 38 m² con balcone e splendida luce del mattino. Arredata con elegante legno massiccio, offre comfort e un soggiorno separato con accogliente angolo salotto. Adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Colazione – regionale e variaIniziate la giornata con un ricco buffet: cereali freschi, frutta e verdura di stagione, angolo succhi e angolo tè con varietà locali – alcune raccolte direttamente da noi. Regionale, varia e piena di energia per affrontare al meglio la giornata in montagna.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Colazione – Leggera e GustosaIniziate la giornata con croissant freschi e caffè aromatico. Semplice, delizioso e perfetto per fare il pieno di energia per una giornata in montagna
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Suite ZirmSuite tradizionale di 38 m² con balcone e splendida luce del mattino. Arredata con elegante legno massiccio, offre comfort e un soggiorno separato con accogliente angolo salotto. Adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Camera Doppia StandardAccoglienti 16–23 m² sul tranquillo lato nord-ovest con balcone e vista sul bosco. Arredi in legno locale creano un’atmosfera calda e rilassante. Ideale per 2–3 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Camera Doppia ComfortCamere armoniose di 20–30 m² con balcone e ampia vista, ideali per rilassarsi. Arredi in legno locale contribuiscono al benessere. La camera è adatta per 2–5 persone.Scegliete tra il lato sud con vista sulle montagne circostanti e sulla valle o il lato nord-ovest con tranquilla vista sul bosco.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Camera Doppia ComfortCamere armoniose di 20–30 m² con balcone e ampia vista, ideali per rilassarsi. Arredi in legno locale contribuiscono al benessere. La camera è adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Camera Doppia ComfortCamere armoniose di 20–30 m² con balcone e ampia vista, ideali per rilassarsi. Arredi in legno locale contribuiscono al benessere. La camera è adatta per 2–5 persone.
  Berghotel zum Zirm
• www.zumzirm.com - Sauna & RelaxDopo una escursione o una giornata sugli sci, godetevi la nostra sauna calda – il luogo perfetto per rilassarsi. Riservata agli ospiti dai 14 anni, area nuda.
  Berghotel zum Zirm