Tradizione e cultura

Sono molte le tradizioni in Alto Adige che sono state custodite e celebrate attraverso i secoli, e l’influenza di esse è notevole.

Leggende e saghe vengono raccontate da generazione a generazione, vecchie usanze e tradizioni attorno al periodo di Carnevale e dell’Avvento, con le sue sfilate dei Krampus, vengono celebrate ancora al giorno d’oggi. La seconda domenica di giugno invece, sui pendii delle montagne vengono accesi i Fuochi del Sacro Cuore che risalgono al XIX secolo e a una promessa solenne…

  1. Saghe e leggende

    Saghe e leggende

    Numerose sono le leggende e le saghe che vengono raccontate da generazione a…
  2. Costumi tradizionali in Alto Adige

    Costumi tradizionali in Alto Adige

    Ogni valle ed ogni zona dell’Alto Adige si può riconoscere dai diversi colori e…
  3. Artigianato contadino

    Artigianato contadino

    Presso i masi altoatesini, l’artigianato come l’intaglio, la tessitura e la…
  4. Ricamo su cuoio

    Ricamo su cuoio

    Ancora oggi, in Val Sarentino, viene praticato un artigianato artistico tramandato…
  5. Intaglio del legno

    Intaglio del legno

    Da secoli ormai, in Val Gardena si producono opere d’arte in legno, un artigianato…
  6. Goaslschnöllen

    Goaslschnöllen

    Da generazioni in Alto Adige vive un’antica tradizione chiamata “Goaslschnöllen” o…
  7. Sfilata dell’Egetmann a Termeno

    Sfilata dell'Egetmann a Termeno

    La tradizionale sfilata di Carnevale lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige serve…
  8. Fuochi del Sacro Cuore di Gesù

    Fuochi del Sacro Cuore di Gesù

    La tradizione dell’accensione di fuochi sui monti, ricorda la promessa solenne…
  9. Ballo delle Streghe a Passo delle Erbe

    Ballo delle Streghe a Passo delle Erbe

    Ogni anno alla luna piena di luglio, le streghe ballano a Passo delle Erbe (1.982 m…
  10. Matrimonio contadino a Castelrotto

    Matrimonio contadino a Castelrotto

    Ogni due anni, nel mese di gennaio, a Castelrotto si rievoca un tradizionale…
  11. Kirschtamichl - Michelino del giorno di festa

    Kirschtamichl - Michelino del giorno di festa

    Il tradizionale “Kirchtagsmichl” (Michelino del giorno di festa) risale alla…
  12. Krapfenbetteln - Mendicanti di krapfen

    Krapfenbetteln - Mendicanti di krapfen

    “Se sono buoni i krapfen, sarà buono anche l’anno” - così si potrebbe descrivere al…
  13. San Nicolò e i Krampus

    San Nicolò e i Krampus

    I Krampus, con le loro maschere intagliate e le pelli di capra spaventano grandi e…
  14. Usanze pasquali

    Usanze pasquali

    Numerose e spesso diverse in base alla zona, le usanze pasquali fanno parte delle…
  15. Perkeo’s Maschggra - Carnevale a Salorno

    Perkeo's Maschggra - Carnevale a Salorno

    A Salorno, il paese più a sud dell’Alto Adige, il Carnevale vanta una propria tradizione.
  16. Pfluagziachn - Traino dell’aratro a Stelvio

    Pfluagziachn - Traino dell'aratro a Stelvio

    Il “Pfluagziachn” (traino dell’aratro) a Stelvio è un’usanza di Carnevale molto…
  17. Proder Maschger - Carnevale a Prato allo Stelvio

    Proder Maschger - Carnevale a Prato allo Stelvio

    Ormai da secoli, a Prato allo Stelvio si festeggia il Carnevale assieme ai…
  18. Scheibenschlagen - Lancio di dischi ardenti

    Scheibenschlagen - Lancio di dischi ardenti

    In Val Venosta si celebra il cosiddetto “Scheibenschlagen”, il tradizionale lancio…
  19. Schellenrennen - Corsa con campanacci

    Schellenrennen - Corsa con campanacci

    In inverno è possibile vedere i bambini della Val Venosta correre con dei…
  20. Usanze natalizie

    Usanze natalizie

    Il periodo di Avvento e Natale, il cosiddetto “Tempo del gioioso silenzio”, include…
  21. Dialetto altoatesino

    Dialetto altoatesino

    La lingua parlata in Alto Adige è veramente speciale ed unica, qui al punto…
  22. Lingua e cultura ladina

    Lingua e cultura ladina

    Il ladino è una lingua retoromanza, che ancora al giorno d’oggi viene parlata in…
  23. Andreas Hofer

    Andreas Hofer

    In Val Passiria si trovano il monumento ed il museo dedicato al combattente…
  24. Max Valier

    Max Valier

    Max Valier (1895 - 1930), pioniere dell’astronautica e della missilistica, è nato…
  25. Oswald von Wolkenstein

    Oswald von Wolkenstein

    La vita di Oswald von Wolkenstein (ca. 1377 - 1445) è ben documentata, grazie alle…
Suggerimenti ed ulteriori informazioni