Meteorologia in estate

Caldo oppure fresco - l’estate in Alto Adige si presenta con temperature per tutte le preferenze.

Anche quando il fondovalle tra Bolzano e Salorno “brucia” sotto il sole di luglio, vi restano numerose possibilità di trovare il fresco: oltre alle piscine e ai laghi (tra cui il Lago di Caldaro e i Laghi di Monticolo) una buona idea è puntare verso l’alto. Infatti, con le funivie della regione, in pochi minuti si raggiungono gli altipiani sopra i 1000 m s.l.m dove le temperature sono già molto più vivibili e invitanti per praticare sport e per rilassarsi.

Già vari secoli fa, gli abitanti più benestanti di Bolzano e dei comuni limitrofi hanno scelto di stabilire le loro residenze estive su questi altipiani. E chi preferisce il gelo alla mera freschezza, l’Alto Adige offre la possibilità di trascorrere le giornate sui ghiacciai più alti, doe si scia anche d’inverno, come in Val Senales o sull’Ortles.

I comuni meridionali della provincia collocati nel fondovalle tra i 200 e i 500 m.s.l.m. presentano temperature simili a Bolzano città (come indicato nella tabella in alto a questa pagina), mentre gli altipiani e i paesi di montagna assomigliano al Passo Resia (Alta Val Venosta) o a Dobbiaco (Val Pusteria).

Bolzano:
> giugno: min. 16 max. 28 °C
> luglio: min. 17 max. 30,5 °C
> agosto: min. 17 max. 30 °C

Dobbiaco:
> giugno: min. 8 max. 22 °C
> luglio: min. 11 max. 23 °C
> agosto: min. 10 max. 22 °C

Passo Resia:
> giugno: min. 7 max. 18 °C
> luglio: min. 9 max. 19 °C
> agosto: min. 10 max. 20 °C

Alloggi consigliati

  1. Hotel Gassenhof
    Hotel

    Hotel Gassenhof

  2. Panoramahotel Huberhof
    Hotel

    Panoramahotel Huberhof

  3. Alpenpalace
    Hotel

    Alpenpalace

  4. Hotel Schneeberg
    Hotel

    Hotel Schneeberg

  5. Hotel Torgglerhof
    Hotel

    Hotel Torgglerhof

Suggerimenti ed ulteriori informazioni