Un ponte collega Oltretorrente direttamente al centro di Ortisei, con la sua popolare via dello shopping
Solo il Rio Gardena separa il centro principale di Ortisei in Val Gardena dalla sua frazione Oltretorrente (Überwasser), sull'altra sponda. Un ponte collega le due località, permettendo così di raggiungere a piedi in pochi minuti tutte le proposte commerciali e culturali di Ortisei paese.
Oltretorrente, chiamata Sureghes in ladino, pur trovandosi nelle immediate vicinanze di Ortisei ed essendo spesso percepita come parte di questo comune, appartiene ufficialmente al comune di Castelrotto, così come Bulla e Roncadizza. Mentre da Ortisei partono gli impianti di risalita per gli ampi Prati del Secëda e l'alpeggio di Rasciesa, da Oltretorrente si accede al versante opposto.
Qui si trova la stazione a valle della Funivia Alpe di Siusi, uno dei due impianti di risalita che conducono sull'altipiano più vasto d'Europa. Il secondo impianto parte da Siusi allo Sciliar. Sia l'Alpe di Siusi sia l'area Seceda-Rasciesa sono apprezzate aree escursionistiche in estate e rinomate aree sciistiche in inverno, le cui piste sono ben collegate grazie alla vicinanza geografica.
Oltretorrente dispone inoltre di proprie infrastrutture sportive. In una bella posizione nel bosco si trova la tradizionale pista di pattinaggio Setil. Già nel 1927 a Ortisei fu fondato un club di hockey, in un'epoca in cui poche associazioni praticavano questo sport invernale: l'HC St. Ulrich è stato uno dei primi in Italia. Un'altra proposta per il tempo libero è il Mar Dolomit Val Gardena, una piscina avventura e per famiglie con area interna ed esterna, uno scivolo e un'ampia area sauna.
Suggerisci una modifica/correzione
