Pochi sanno che nel centro di Caldaro si trovava un tempo il carcere del tribunale distrettuale. Costruito nel XVII secolo sotto Claudia de' Medici, arciduchessa d'Austria e contessa di Tirolo, rimase in funzione fino agli anni Settanta del Novecento. Dopo la dismissione, il "vecchio carcere" passò dallo Stato alla Regione e infine al comune di Caldaro, che ne curò la ristrutturazione per ospitarvi la sede del distretto sanitario e sociale.

Particolare attenzione fu dedicata all'ex blocco delle celle. I piccoli ambienti con le finestre sbarrate furono conservati e, dotati di nuovi pavimenti in legno e di una nuova scala, aperti al pubblico come spazio culturale. Dal 2005, l'ex carcere ospita la Galleria Gefängnis Le Carceri.

Gli arredi storici, come le stufe in maiolica e le porte in legno delle basse celle, conferiscono alle mostre un'atmosfera unica. Ogni anno, la galleria ospita quattro mostre di arte moderna secondo il concetto 1+1=1: un artista altoatesino e un artista straniero allestiscono insieme una mostra.

Come raggiungerla? La galleria d'arte si trova al Colle dei Frati (Paterbichl in dialetto) a Caldaro. La fermata dell'autobus è nella vicina Piazza del Mercato, a pochi passi.